Όλες οι μεταφράσεις Αναζήτηση Όλες οι μεταφράσεις

Αποτελέσματα 61 - 80 από περίπου 195

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ••

61 Γλώσσα πηγής Don't worry about a thing, Cause every little thing gonna be all right. Don't worry about a thing, Cause every little thing gonna be all right. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Ù„Ø§ ØªÙ‡ØªÙ… Ù„Ø£ÙŠ Ø´ÙŠØ¡ØŒ ä»€ä¹ˆéƒ½åˆ«æ‹…å¿ƒï¼Œå› ä¸ºæ¯ä¸ªå°ç»†èŠ‚éƒ½ä¸ä¼šæœ‰é—®é¢˜çš„ã€‚ ××œ ×ª×“××’ ×ž×©×•× ×“×‘×¨...
68 Γλώσσα πηγής Z you are and will always be my number one. I've... Z. you are and will always be my number one. I've never loved like this before. <male name abbrev.> Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ×¦×™×•×Ÿ
26 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". ×”×–×•×¨×¢×™× ×‘×“×ž×¢×”, ×‘×¨×™× ×” ×™×§×¦×•×¨×• ×”×–×•×¨×¢×™× ×‘×“×ž×¢×”, ×‘×¨×™× ×” ×™×§×¦×•×¨×• kom 14.01 Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Psalm 126:5
17 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". ×ž×•×© ×ª×©×ž×¢ ×ª'×©×™×¨ ×”×–×” ×ž×•×© ×ª×©×ž×¢ ×ª'×©×™×¨ ×”×–×” kom dziewczyny16.01 Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Mush, listen to this song
33 Γλώσσα πηγής Sometimes you can't make it on your own Sometimes you can't make it on your own It's the name of a song by u2 Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ×œ×¤×¢×ž×™× ××ª×” ×œ× ×™×›×•×œ ×œ×”×¦×œ×™×— ×œ×‘×“×š Prospere succedere
33 Γλώσσα πηγής Alma gÃªmea, minha borboleta, meu amor. Alma gÃªmea, minha borboleta, meu amor. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Twin soul, my butterfly, my love Ã‚me soeur, mon papillon, mon amour Alma gemela, mi mariposa, mi amor. Anima gemella, papilio meus, amor meus. × ×©×ž×” ×ª××•×ž×”...
28 Γλώσσα πηγής For those I love I will sacrifice. For those I love I will sacrifice. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Î“Î¹â€™Î±Ï…Ï„Î¿ÏÏ‚ Ï€Î¿Ï… Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Î¸Î± Î¸Ï…ÏƒÎ¹Î±ÏƒÏ„ÏŽ. Mi sacrificherÃ² per coloro che amo. ××§×¨×™×‘ ×œ×ž×¢×Ÿ ××œ×” ××©×¨ ×× ×™ ××•×”×‘ Por aqueles que amo sacrificar-me-ei. Por quienes amo.. Ð—Ð° Ñ‚ÐµÐ·Ð¸ ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‰Ðµ ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÑ€Ñ‚Ð²Ð°Ð¼. æˆ‘ä¼šä¸ºäº†æˆ‘æ‰€çˆ±çš„äººä»¬è€Œç‰ºç‰²ã€‚ FÃ¶r dem jag Ã¤lskar ska jag offra
28 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". ×× ×™ ×‘×˜×•×— ×©××ª×” ××•×”×‘ ××ª×” ×™×•×“×¢ ×ž×” ×× ×™ ×‘×˜×•×— ×©××ª×” ××•×”×‘ ××ª×” ×™×•×“×¢ ×ž×” Israel Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I'm sure you love you-know-what Estoy seguro que tÃº amas, Â¡ya sabrÃ¡s lo quÃ©! Tenho certeza de que vocÃª ama, vocÃª sabe o quÃª! Estou certo de que amas, e sabes o quÃª!
33 Γλώσσα πηγής Jesus Christ is the Lord of all nations Jesus Christ is the Lord of all nations the meaning of Lord is the one who rules over all, ultimately it can be transleted as King. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Jesucristo es el SeÃ±or de todas las naciones Jesus Cristo Ã© o Senhor de todas as naÃ§Ãµes ×™×©×• ×”× ×•×¦×¨×™ ×”×•× ××“×•×Ÿ ×›×œ ×”×¢×ž×™×
37 Γλώσσα πηγής Ð–Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ÑŠÑ‚ Ð¸Ð¼Ð° Ñ‚Ð°ÐºÑŠÐ² ÑÐ¼Ð¸ÑÑŠÐ», ÐºÐ°ÐºÑŠÐ²Ñ‚Ð¾ Ð°Ð· Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÐ»Ð°Ñ. Ð–Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ÑŠÑ‚ Ð¸Ð¼Ð° Ñ‚Ð°ÐºÑŠÐ² ÑÐ¼Ð¸ÑÑŠÐ», ÐºÐ°ÐºÑŠÐ²Ñ‚Ð¾ Ð°Ð· Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÐ»Ð°Ñ. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις This life has the meaning I give to it ×ž×©×ž×¢×•×ª ×—×™×™× ××œ×” ×”×™× ×–×• ××©×¨ ×× ×™ ×ž×¢× ×™×§ ×œ×”× Ù…Ø¹Ù†ÛŒ Ø§ÛŒÙ† Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ Ø¢Ù† Ú†ÛŒØ²ÛŒ Ø§Ø³Øª Ú©Ù‡ Ù…Ù† Ø¨Ù‡ Ø¢Ù† Ù…ÛŒ Ø¯Ù‡Ù…. Ø¥Ù† Ù„Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù†Ù‰ Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ø£Ø¹Ø·ÙŠÙ‡ Ù„Ù‡Ø§. à¤œà¥€à¤µà¤¨ à¤•à¤¾ à¤…à¤°à¥à¤¥
86 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". ×¡×ž×™ ××›×Ÿ × ×›×¡ ×¡×ž×™ ××›×Ÿ × ×›×¡ ××—×“ ×”×× ×©×™× ×”×‘×•×“×“×™× ×©×”×›×¨×ª×™ ×©×™×© ×‘×ª×•×›× × ×©×ž×” ×¢×“×™× ×” ×™×œ×“ ×˜×”×•×¨ ×•×’×‘×¨ ×‘×•×’×¨ ×‘×‘×Ÿ ××“× ××—×“ it's a comment on a picture Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Sami is indeed an asset
92 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". ×‘×š ×•× ×¨×’×¢ ×›×œ ×¤×¢× ×©×× ×™ ×ž×ª×’×¢×’×¢ ××œ×™×™×š ×× ×™ ×¤×•×ª×— × ×©×™×•× ×œ ×’'×™××•×’×¨×¤×™×§ ×•×¨×•××” ×“×•×§×•×ž× ×˜×¨×™ ×¢×œ ×©×™×ž×¤× ×–×•×ª ×•××– × ×–×›×¨ ×‘×š ×•× ×¨×’×¢ Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Every time...
523 Γλώσσα πηγής ×ž×” ×œ×™ ×•×œ×›×? ×ž×” ×œ×›×œ ××“× ×•××“×? ××—×“ ×”×“×‘×¨×™×... ×ž×” ×œ×™ ×•×œ×›×? ×ž×” ×œ×›×œ ××“× ×•××“×? ××—×“ ×”×“×‘×¨×™× ×”×ž×©×•×ª×¤×™× ×œ× ×• ×”×•× ×”×¨×¦×•×Ÿ ×©×œ× ×• ×œ×”×¦×œ×™×—. ×›×•×œ× ×• ×¨×•×¦×™× ×œ×”×¦×œ×™×—, ×œ×? ×›×•×œ× ×• ×¨×•×¦×™× ×œ× ×¦×—. ×•××™×š ×ž× ×¦×—×™×? ×ž×” × ×“×¨×© ×œ×©× ×›×š? ×‘×›×“×™ ×œ× ×¦×—, ×× ×—× ×• ×§×•×“× ×›×œ ×–×§×•×§×™× ×œ×ž×™×©×”×• ××—×¨. ×›×œ ××—×“ ×•××—×ª ×ž××™×ª× ×• ×–×§×•×§ ×œ×ž×™×©×”×•. ×”×× ×™×© ×ž×™×©×”×• ×©×œ× ×–×§×•×§ ×œ×ž×™×©×”×•? ×× ×™ ×–×§×•×§ ×œ×›×. ×•×”×™×™×ª×™ ×¨×•×¦×” ×©×§×•×“× ×›×œ × ×ª×¨×’×œ ×œ×”×¨×©×•×ª ×œ×¢×¦×ž× ×• ×œ×”×–×“×§×§, ×•×œ× × ×ª×‘×™×™×© ×‘×¦×•×¨×š ×”×–×” ×©×œ× ×•, ×”×¦×•×¨×š ×œ× ×¦×—. ×× ×™ ×¨×•×¦×” ×©×ª×‘×™× ×• ×©×œ×•×œ× ×¨×¦×™× ×• ×œ× ×¦×—, ×œ× ×”×™×™× ×• ×ž×ª×§×“×ž×™× ×œ×©×•× ×ž×§×•×. ×œ× ×”×™×™× ×• ×ž×©×™×’×™× ×“×‘×¨, ×œ× ×”×™×™× ×• ×œ×•×ž×“×™× ×›×œ×•×, ×•×’×, ×œ× ×”×™×™× ×• ×ž×¤×¡×™×“×™×! ×›×Ÿ ×›×Ÿ. ×›×©× ×©×—×©×•×‘ ×©× × ×¦×—, ×—×©×•×‘ ×œ× ×¤×—×•×ª ×©× ×¤×¡×™×“. ×©× ×“×¢ ×©×ž×›×œ ×”×¤×¡×“ ×ž×¨×•×•×™×—×™×. ×—×©×•×‘×” ×œ×™ ×¨×•×— ×”×“×‘×¨×™× ×•×œ×•×•× ×“×•×•×§× ×ž×™×œ×” ×‘×ž×™×œ×”. ×ª×•×“×” Ολοκληρωμένες μεταφράσεις What do you and I have in common?
1173 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". W odpowiedzi na pismo w sprawie uzyskania... W odpowiedzi na pismo w sprawie uzyskania intersujacych informacji o Panaprzodkach,przesylamy nastepujace wyjasnienia. Naczelna Dyrekcja Archiwow Panstwowych nie pelni funckji archiwum,tzn. nie przechowuje zadnej dokumntacji. <<<<<informujemy,ze archiwa panstwowe gromadza matrerialy archiwalne zgodnie z zasada przynaleznosci terytorialnej. Oznaca to,ze poszukiwania archiwalne odpowiednich akt nalezy prowadzie archiwach najblizszych terytorialnie miejscowosci ich wytworzenia. Wedle naszego rozeznania na terenia Rzeczypospolitej Polskiej w zbioracharchiwalnych przechowywane sa jedynie fragmentaryczne ksiegi stanu cywilnego z Horucka, tj: -akta urodzen, malzenstw oraz zgonow greckokatolickiego z lat 1785-1811, 1821-1835, 1838-1841 przechowuje Archiwum Panstwowe w Przemyslu (ul. Lelewela 4, 37-700 Przemysl). akta urodzen, malzenstw oraz zgonow wyznania greckokalickiego z lat 1928-1938 przechowuje Archiwum GLOWNE akt DAWNYCH (ul. dluga 7, 00-263 Warszawa) Z racji tego, ze w polskich archiwach zachowala sie jedynie niewielka czesc ksiag stanu cywilnego z Horucka, proponujemy Panu w sorawie uzyskania interesujacych informacji skontaktowac sie rowniez z Archiwum Panstwowym Obwodu Lwowskiego. Jesli =Pana przodkowie urodzili sie badz mieszkali w miejscowosci Samokleski (powiat Jaslo) to sprawie uzyskania interesujacych informcji prosimy kontaktowac sie z Archiwum Panstwowym w Rzeszowie Oddziak w Skolysznie(38-242 Skolyszyn 249 Ολοκληρωμένες μεταφράσεις In response to a letter on receiving ... En respuesta a su carta solicitando... ×‘×ª×’×•×‘×” ×œ×¤× ×™×™×ª×š...
33 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Amor vincit omnia Latine loqueris? Amor vincit omnia Ολοκληρωμένες μεταφράσεις l'amour conquiert tout Love conquers all O amor conquista tudo ×”××”×‘×” ×’×•×‘×¨×ª ×¢×œ ×”×›×œ MÃ³wisz po Å‚acinie? Ð¢Ð¸ Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ñ–Ñ”Ñˆ Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½Ð¾ÑŽ? ÐšÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ñ€ÑŽÑ” Ð²ÑÐµ Amor vincit omnia
11 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Kiss my wings Kiss my wings Ολοκληρωμένες μεταφράσεις × ×©×§ ××ª ×›× ×¤×™ Ù‚Ø¨ÙÙ„ Ø¬Ù†Ø§ØÙŠÙŽ
11 Γλώσσα πηγής aglicam; canim aglicam; canim Desejo saber o significado dessas palavras turcas em portuguÃªs. Obrigada! :-) Ολοκληρωμένες μεταφράσεις vou chorar; minha vida I'm going to cry; my dear Ð¯ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ñ‡Ñƒ, Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°Ñ Je vais pleurer, mon cher. Mi estas ploronta; mia karulo Ich werde weinen... ×× ×™ ×¢×•×ž×“ ×œ×‘×›×•×ª; ×™×§×™×¨×ª×™ Lacrimaturus
36 Γλώσσα πηγής ×”×¨×‘×” ×ž×›×•× ×™×•×ª ×—×“×©×•×ª × ×§× ×•×ª ×‘×™×©×¨××œ ×›×œ ×©× ×” ×”×¨×‘×” ×ž×›×•× ×™×•×ª ×—×“×©×•×ª × ×§× ×•×ª ×‘×™×©×¨××œ ×›×œ ×©× ×” ××ž×¨×™×§× ×™×ª Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Many new cars are purchased in Israel every year molte macchine
230 Γλώσσα πηγής ×ž×©×¤×˜×™× ×¡×‘×™×œ×™× -×”××•×¨×—×™× ×ž×’×™×¢×™× ×¢×›×©×™×• ×œ×‘×™×ª× ×• ×‘×¢×–×¨×ª ×ž×•× ×™×ª -×ž×ª× ×” ×ž×§×¡×™×ž×” × ×§× ×ª×” ×‘×©×‘×™×œ ×œ××” ×œ×™×•× ×”×•×œ×“×ª×” -×¡×™×¤×•×¨ ×ž×¢× ×™×Ÿ ×ž×¡×•×¤×¨ ×¢"×™ ×”×ž×•×¨×” ×›×œ ×™×•× ×—×ž×™×©×™ -×©×™×¨ ×™×¤×” ×”×•×©×ž×¢ ×¢×›×©×™×• ×‘×¨×“×™×• -×× ×’×œ×™×ª ×ž×“×•×‘×¨×ª ×‘×›×œ ×”×¢×•×œ× -×”×ª×œ×ž×™×“×•×ª × ×‘×—× ×•×ª ×¢×›×©×™×• ×‘×× ×’×œ×™×ª -×”×©×ž×œ×” × ×œ×§×—×ª ×¢×›×©×™×• ×œ× ×™×§×•×™ ×™×‘×© ×”×ž×©×¤×˜×™× ×›×•×œ× ×œ×ž×¢×˜ ××—×“ ×›×ª×•×‘×™× ×‘×¡×‘×™×œ Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Sentences in Passive form
7 Γλώσσα πηγής geen dank geen dank Ολοκληρωμένες μεταφράσεις De nada. De rien Nu ai pentru ce. Ingen orsak! ã©ã†è‡´ã—ã¾ã—ã¦ Î”ÎµÎ½ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¯Ï€Î¿Ï„Î±. Gern geschehen. ×¢×œ ×œ× ×“×‘×¨ Nema na Äemu. Ð·Ð° Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾ Ù„Ø§ Ø´ÙƒØ± Ø¹Ù„Ù‰ ÙˆØ§Ø¬Ø¨ De nada Velbekomme rica ederim de nada Di niente Ð½Ðµ Ð·Ð° Ñ‡Ñ‚Ð¾